Cimrman comic theatre to get first English version of play

Prague’s Jára Cimrman comic theatre is to put on an English language version of one of its plays for the first time. Záskok by theatre stalwarts Ladislav Smoljak and Zdeněk Svěrák will be performed next year as The Stand-In in an English version sponsored by the British Council. A staged reading of the translation, which is by Brian Stewart and Emílie Machalová, will take place at the Žižkov theatre on June 20. Jára Cimrman is a hugely popular fictitious character credited with great inventions and achievements.